Zbliża się okrągła rocznica powodzi z 2010 roku w Bogatyni. Niewielu mieszkańców dzisiejszej Bogatyni wie, że dramatyczne wydarzenia nie były pierwsze i jedyne. Niemiecki portal przypomina wydarzenia sprzed ponad stu lat, gdy w maju 1916 roku przez ówczesne Reichenau przetoczyła się jedna z najtragiczniejszych powodzi w historii regionu. W piątkowy wieczór żywioł uderzył z siłą, która zaskoczyła i zniszczyła wszystko na swojej drodze – zabił ludzi, porwał mosty, zniszczył domy, pozostawił ruiny i rozpacz.
Powódź w Bogatynia (Reichenau) w 1916 roku, zdjęcie archiwalne
Jak donosi portal Alles-Lausitz.de, burza, która rozpętała się 26 maja 1916 roku, poprzedzona została złowrogimi błyskawicami i grzmotami przypominającymi salwy armatnie. W ciągu kilku minut potok Erlichtbach (dzisiejsza Miedzianka) wezbrał do niewyobrażalnych rozmiarów. Fala powodziowa wtargnęła do domów, zaskakując ich mieszkańców – cztery osoby zginęły we własnych czterech ścianach, nie zdążywszy uciec przed wodą.
Wobec ogromu tragedii, ówczesny Królewski Zarząd Powiatu Żytawskiego wezwał na pomoc stacjonujący w Żytawie 102. Pułk Piechoty. Żołnierze z koszar Zittau-Mandau nieśli pomoc przez kolejne dni – dostarczali wodę pitną, usuwali rumowiska, zabezpieczali konstrukcje, pomagali ocalałym. Byli świadkami wielkiej ludzkiej tragedii: mieszkańcy stracili dobytek życia, a ci, którzy przetrwali, zmagali się z głodem, brakiem wody, rozpaczą i samotnością – w czasie wojny, gdy większość mężczyzn z regionu walczyła na froncie.
Pomoc popłynęła także ze strony cywilów – Rada Miejska Żytawy zaapelowała do mieszkańców o ofiarność i zaangażowanie, pod hasłem: „Kto szybko daje, daje dwa razy więcej.”
Kilka dni po katastrofie dotkniętymi miejscowościami zainteresował się także monarcha – król Saksonii, Fryderyk August III, odwiedził zniszczony rejon i zadeklarował pomoc dla ofiar kataklizmu.
Powódź z 1916 roku zapisała się na trwałe w pamięci mieszkańców Górnych Łużyc, jako wydarzenie nie tylko tragiczne, ale i niezwykle ludzkie – pokazujące solidarność, pomoc i odwagę w obliczu klęski żywiołowej.
Źródło: Frank Brandt, „Gdy w maju 1916 roku rozpętała się powódź...”, Alles-Lausitz.de, 4 czerwca 2025,