- reklama -

Jutrowne jěchanje we Wostrowcu 20 kwietnia 2014 r. (fot.A. Lipin)Ostersaatreiter po raz 386. Jutrowne jěchanje czyli wielkanocne poranne rozgłaszanie światu o zmartwychwstaniu Jezusa to tradycja sięgająca Renesansu (pierwsza wzmianka w 1541 r.). Na Górnych Łużycach kultywowana nieprzerwanie, mimo zmieniających się reżimów niemieckich

We Wostrowcu křižerjo ("krzyżowcy" po górnoserbskołużycku) od 1628 r. przejeżdżają paradnie spod kościoła katolickiego, po trzykrotnym okrążeniu rynku, do klasztoru Św. Marienthal i z powrotem do miasta. Nazwa Saatreiterprozession nawiązuje do przedchrześcijańskiej tradycji wiosennych objazdów konnych pól przed zasiewem.

W Ostritz 20 kwietnia 2014 r. wzięło udział ponad 80 jeźdźców i kilka razy tyle gapiów. Procesja konna ściąga bowiem tłumy. Wszak pięknie przystrojone konie, przystojni, eleganccy jeźdźcy i odświętny nastrój konnej parady to uczta dla oka, a jednocześnie dla ducha. Procesja zatrzymuje się przy stacjach, na których wygłaszane są modlitwy, naprzemiennie przez kapłana katolickiego i ewangelickiego. Tak właśnie nad Nysą realizuje się duch ekumenizmu: trzy narody (w procesjach biorą udział także Polacy), dwie religie...

Stary most klasztorny (Alte Klosterbrücke) na litografii Ostritz C. MülleraStary most klasztorny (Alte Klosterbrücke) na litografii Ostritz C. Müllera

Nowy most klasztorny (Neue Klosterbrücke) na pocztówceNowy most klasztorny (Neue Klosterbrücke) na pocztówce

Jutrowne jěchanje w Polsce?

Może uda się kiedyś, jeszcze przed jubileuszem 400-lecia, zorganizować przejazd procesji przez polski zakątek Górnych Łużyc? Dawniej, przed podziałem Górnych Łużyc na polskie i niemieckie, Wielkanocne Procesje Konne przejeżdżały również przez okoliczne wsie: Krzewinę, Bratków i Posadę. Polscy Katolicy - społeczeństwo miłośników koni - z pewnością przyjęliby tę tradycję z uznaniem. Jest to przecież obyczaj na wskroś słowiański i religijny. A też - co tu gadać - o wiele mądrzejszy niż pogańskie oblewanie się wodą.

Aby się to powiodło wystarczy "tylko" odbudować Most Klasztorny na Nysie pomiędzy Klasztorem St. Marienthal a Posadą. Przydałby się bardziej niż planowany "Most Dekady" na "Trójstyku granic" w Porajowie. Klasztorny służyłby również wszystkim trzem państwom: Rep. Czeskiej, Rep. Federalnej Niemiec i Rz. Polskiej, bowiem odległość - przez Polskę - między Niemcami a Czechami w tym miejscy wynosi zaledwie 3 km.

A. Lipin

Galeria fotografii pod adresem: www.goryizerskie.pl

 

Dodaj komentarz

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników serwisu. Bogatynia.info.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy. Prosimy trzymać się netykiety oraz nie wpisywać treści niezgodnych z prawem. Komentarze użytkowników niezarejestrowanych będą publikowane po akceptacji moderatora.

Kod antyspamowy
Odśwież

Komentarze   

+3 #3 Imgur 2014-04-24 17:49
Nie neguję "porządności" portalu. Jest lokalnym medium które przeglądam regularnie. Nie chodziło mi także o tę konkretną imprezę ale bardziej ogólnie. Taka luźna myśl. Po prostu mając jakąś wiedzę o imprezach wystarczy dodać do kalendarza wydarzeń. Na pewno przełoży się to na większą liczbę odwiedzin. Często zdarza się,że informacja taka się nie pojawia a potem jest artykuł że się odbyło,coś,gdzieś... Nie wymagam informacji na temat wszystkich wydarzeń w regionie bo to kosztuje trochę zachodu ale ot takie podzielenie się wiedzą nie zaszkodziłoby ;)Szkoda że Państwa inicjatywa nie została poparta. Ale gmina ma przecież poważniejsze wydatki. Wybory idą,kiełbasę trzeba wędzić ;)
Cytować | Zgłoś administratorowi
+3 #2 A. Lipin 2014-04-24 12:49
To jest porządny portal. Pretensje do prywatnego medium, że nie publikuje wszystkich zapowiedzi nie są fair. Po pierwsze dlatego, że wydarzenie odbywa się od 386 lat i na przyszły rok również będzie, a więc taka relacja jest zachętą na przyszły rok. Po drugie dlatego, że Bogatynia.INFO relacjonowała już poprzednie procesje konne w Ostritz. A po trzecie dlatego, że takie zapowiedzi powinna przede wszystkim publikować Informacja Turystyczna w Bogatyni, choćby na gminnej stronie Bogatynia.pl. Niestety Zarząd gminy nie zechciał wesprzeć naszego wspólnego projektu Bogatynia.IT (elektroniczna informacja turystyczna Bogatyni, która właśnie takie zapowiedzi publikowała).

Obiecuję jednak, że w 2015 r. opublikuję zapowiedź tego wydarzenia.
Cytować | Zgłoś administratorowi
+5 #1 Imgur 2014-04-23 18:15
Dobry portal informacyjny zamieszcza informacje że "będzie", "odbędzie się" a nie że "było" i "odbyło się". O większości ciekawych wydarzeń pisze się w czasie przeszłym a szkoda. Wprawdzie w naszym mieście sporo jest patologii i zidiocenia ale jest spora grupa osób która chętnie pojedzie i coś zobaczy zamiast przeczytać etykietę od piwa i oglądać "Dlaczego Ja" albo inne kretynizmy
Cytować | Zgłoś administratorowi
Kategoria: Felietony

Pozostałe informacje

W bogatyńskim szpit…

29-11-2020 Wyświetleń:3699 15 Komentarzy

Biblioteka wznawia d…

29-11-2020 Wyświetleń:93 Brak komentarzy

Petycja w obronie Tu…

27-11-2020 Wyświetleń:1044 2 Komentarze

Uważaj na czad

26-11-2020 Wyświetleń:588 Brak komentarzy

"Bezpańskie…

26-11-2020 Wyświetleń:1473 3 Komentarze

Awaria, przerwa w do…

25-11-2020 Wyświetleń:1820 2 Komentarze

Zmieniono Radę Nadz…

24-11-2020 Wyświetleń:4465 34 Komentarzy

Rewitalizacja kolej …

24-11-2020 Wyświetleń:1422 3 Komentarze

Zawody Crossfit Boga…

24-11-2020 Wyświetleń:674 Brak komentarzy

Będzie sesja śmiec…

23-11-2020 Wyświetleń:2545 24 Komentarzy

Jest nowy (p.o.) kie…

23-11-2020 Wyświetleń:3474 38 Komentarzy

Drzewa będą przyci…

23-11-2020 Wyświetleń:826 6 Komentarzy

poniedziałek, listopad 30, 2020